-
1 брачный союз
union имя существительное: -
2 брачный союз
1) General subject: Hymen, alliance, alliance by marriage, marriage, matrimonial alliance, nuptial alliance, union, vinculum matrimonii2) Rare: (hymen) Hymen3) Law: marital union4) Economy: conjugal union, family union5) Business: consortium6) leg.N.P. matrimony -
3 брачный союз
-
4 брачный союз
-
5 брачный союз
-
6 брачный союз
matrimony; marriage (marital) union -
7 брачный союз
-
8 брачный союз
-
9 брачный союз
-
10 брачный союз
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > брачный союз
-
11 (hymen) брачный союз
Rare: HymenУниверсальный русско-английский словарь > (hymen) брачный союз
-
12 освятить брачный союз
Law: solemnize a marriageУниверсальный русско-английский словарь > освятить брачный союз
-
13 расторгать брак (брачный союз)
to break (discharge, dissolve) a marriage (a marital / matrimonial union); divorceРусско-английский юридический словарь > расторгать брак (брачный союз)
-
14 расторгать брак (брачный союз)
to break (discharge, dissolve) a marriage (a marital / matrimonial union); divorceРусско-английский юридический словарь > расторгать брак (брачный союз)
-
15 брачный
прил.(матримониальный, супружеский) conjugal; marital; matrimonial; ( свадебный) nuptial; ( о возрасте) nubile- брачные узыподписывать брачный договор (контракт) — to sign a nuptial (a nuptial agreement / contract)
-
16 брачный
прил.(матримониальный, супружеский) conjugal;marital;matrimonial- брачный возраст
- брачный ое право
- брачный союз\брачныйая правоспособность — marriageability
\брачныйо-семейное право — matrimonial law; marriage and family law
\брачныйое совершеннолетие — age of legal consent
\брачныйые отношения — marital relations
\брачныйые узы — conjugal (matrimonial) bonds (ties)
достигший \брачныйого возраста (обладающий \брачныйой правоспособностью) — marriageable
-
17 брачный
1. marriage (attr.), conjugalбрачное свидетельство — marriage certificate; marriage lines pl.
2.:брачный наряд зоол. — breeding-dress
брачное оперение зоол. — breeding plumage
-
18 союз
сущ.alliance; association; league; unionвступать в союз — (с) to enter into alliance ( with)
расторгать брачный союз — to dissolve a marriage (a marital / matrimonial union)
- временный союзМеждународный союз по охране произведений литературы и искусства — International Union for the Protection of Literary and Artistic Works
- оборонительный союз
- таможенный союз -
19 брачный
marriage, conjugal; nubileбрачная одежда библ. — wedding garment
-
20 брачный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
брачный союз — супружество, брак, семейный союз Словарь русских синонимов. брачный союз сущ., кол во синонимов: 4 • брак (42) • … Словарь синонимов
БРАЧНЫЙ СОЮЗ — англ. union, marital; нем. Ehebund. Соц. институт, узаконивающий интимные отношения между представителями противоположных полов и возникающую на этой основе их совместную жизнь, налагая при этом на супругов взаимные обязательства. см. БРАК, СЕМЬЯ … Энциклопедия социологии
Брачный союз — Межличностные отношения Типы отношений Агамия · Брачный союз · Броманс · Вдовство · Гражданское партнёрство · Дружба · Жена (супруг … Википедия
БРАЧНЫЙ СОЮЗ — англ. union, marital; нем. Ehebund. Соц. институт, узаконивающий интимные отношения между представителями противоположных полов и возникающую на этой основе их совместную жизнь, налагая при этом на супругов взаимные обязательства. См. БРАК, СЕМЬЯ … Толковый словарь по социологии
вступивший в брачный союз — прил., кол во синонимов: 2 • вступивший в брак (43) • женившийся (48) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Союз (значения) — Союз: Союз политическое, государственное, семейное или иное объединение (напр., Советский Союз, Австралийский союз, брачный союз). Союз одна из организационно правовых форм некоммерческих организаций (напр., Российский союз… … Википедия
СОЮЗ — СОЮЗ, союза, муж. 1. Тесное единение, связь двух или нескольких лиц, групп, обществ, классов. « Капитал есть сила международная. Чтобы ее победить, нужен международный союз рабочих, международное братство их.» Ленин. «Уходя от нас, товарищ Ленин… … Толковый словарь Ушакова
Союз — СОЮЗ, союза, муж. 1. Тесное единение, связь двух или нескольких лиц, групп, обществ, классов. « Капитал есть сила международная. Чтобы ее победить, нужен международный союз рабочих, международное братство их.» Ленин. «Уходя от нас, товарищ Ленин… … Толковый словарь Ушакова
БРАЧНЫЙ — БРАЧНЫЙ, брачная, брачное. прил. к брак1. Брачный союз. Брачные узы. Брачное ложе. ❖ Брачный наряд (зоол.) временное изменение окраски, появление особых перьев, хвостов, хохлов и т.п. у животных (преим. самцов) в период размножения, для… … Толковый словарь Ушакова
СОЮЗ — муж. соуз, ·стар. взаимные узы, связь, скрепа, соединенье, смык, сцепленье; | союзы мн. у сапожников, кожаная нашивка вкруг передов сапожных, коли они пробиты, для прочности. | Союз, ·в·знач. тесной связи меж людей, дружба, товарищество, условное … Толковый словарь Даля
брачный возраст — установленный законом минимальный возраст вступления в брак. Как правило, это возраст совершеннолетия. В России, Германии, Франции, Италии брачный возраст как для мужчин, так и для женщин 18 лет. По уважительным причинам допускается его снижение … Энциклопедический словарь